Частично рассекречено - очищенная копия одобрена к выпуску 8 марта 2012 г.:
CIA-RDP90-00965R000100440021-3
СТАТЬЯ ОБРАЩАЕТСЯ НА СТРАНИЦУ WASHINGTON TIMES 12 февраля 1986 г.
АРНОЛЬД БЕЙХМАН Так почему же Сталин появился?

От Хрущева до Горбачева советское руководство игнорировало вопрос: «Почему появился Сталин?» Можно ли доверять режиму с такой туманной легитимностью на каком-либо уровне? По оценкам, двадцать миллионов его людей были убиты Сталиным, а еще 20 миллионов из них погибли во Второй мировой войне. Это по меньшей мере 40 миллионов погибших русских и других советских граждан. (Мы не можем забыть Пакт Сталина-Гитлера, Сцену 1, Акт 1 Второй мировой войны.) Неужели г-н Горбачев и его министры зла ничего не должны этим 40 миллионам? В эту 30-летнюю годовщину так называемой антисталинской речи Хрущева Михаила Горбачева следует попросить объяснить, почему он до сих пор восхваляет Сталина, почему он до сих пор вспоминает сталинское руководство с явным восхищением. Пришло время открыть кремлевские архивы и высказаться от имени тех, кто замолчал, сломленных и тех, кто потерял всё на веки вечные. Настало время настоящей «секретной» речи. Арнольд Бейхман — приглашенный ученый и политолог в Гуверовском институте.

Сенатор ГЕРНИ. Подкомитет приступает к делу. Этому подкомитету поручено оценивать все возможные угрозы внутренней безопасности нашей страны. и это важнейший долг... тот, который будет выполнен достойно. . . с честной попыткой получить все факты. . . и с чувством ответственности перед американским народом. Свидетельство, которое мы услышали вчера и сегодня, показывает стойкость человеческого духа. . . способность верующих людей пережить почти невообразимые испытания, когда они верят в свободу и имеют горячее желание рассказать об этом. мир от того, через что они прошли, чтобы мир когда-нибудь мог избавиться от этой рака коммунизма. Что еще более важно, показания показывают, как одна группа людей подвергается почти полной деградации тоталитарной формой правления. Это показывает, как советское еврейство. . . те красноречивые люди, которые верят в свободу и достоинство человечества. . . подвергались грубым оскорблениям с целью заглушить их голоса. Эта тактика подавления голосовой части населения не далека во времени и географии. . . это происходит сегодня. . . и он приближается к нашей Нации. Та же самая коммунистическая тактика, которая использовалась для подавления больших групп людей, сейчас используется на Кубе. . . на пороге нашей нации. Эта история коммунистического подавления инакомыслия и жестокого заключения в тюрьму диссидентов из групп меньшинств должна привлечь внимание мира к недостаткам этой формы правления. Г-н Шифрин провел последние два дня, рассказывая эту историю, и теперь я прошу его продолжить работу с этим подкомитетом и в подходящее время помочь в выработке соответствующих рекомендаций относительно того, что могло бы помочь освободить этих заключенных политический режим настолько враждебен правам личности, что он неприятен всему свободному миру. Рабство закончилось в этой стране и большинстве других цивилизованных стран более ста лет назад. Тем не менее, свидетельства, полученные за последние два дня, показывают, что миллионы, возможно, десятки миллионов людей в Советском Союзе являются рабами своего жестокого правительства. Почему? Потому что они осмелились высказаться против жестокой политики тоталитарного режима, правительства и с гордостью заявляют о своей вере в своего Бога и свою веру. У адвоката есть некоторые подробности домашнего хозяйства, которые он хотел бы представить для протокола на данный момент.

Г-н СУРВАЙН. Господин Председатель, сначала у нас есть хронология заключения г-на Шифрина в СССР подготовлено штабом, но точность проверена у г-на Шифрина. Хотелось бы распорядиться, чтобы это было внесено в протокол на этом этапе, и г-н Шифрин будет иметь право, когда исправит запись. вносить любые исправления, которые, по его мнению, он хочет внести.

Сенатор ГЕРНИ. Так будет приказано. [Упомянутая хронология представлена ​​на стр. 35 пункта 1.] Г-н СУРВАЙН. У нас есть несколько списков, сгруппированных по тюрьмы других заключенных, с которыми г-н Шифрин встречался в некоторых из различных тюрем, в которых он находился, и это ни в коем случае не является исчерпывающим списком, но это имена людей, которые были идентифицированы и могут представлять определенный интерес, и Я хотел бы попросить, чтобы сейчас были включены эти списки по тюрьмам с этими небольшими абзацами опознавательных материалов по именам людей.

Сенатор ГЕРНИ. Они будут приняты в качестве доказательств и занесены в протокол. [Упомянутые биографии можно найти в хронологическом порядке в сводке персонала, напечатанной в пт. 1 слушания.]

Г-н СУРВАЙН. Спасибо. Затем у меня есть несколько вопросов, которые, я думаю, заполнят возможные пробелы в протоколе. Господин Шифрин, я думаю, в протоколе еще не высказано, по крайней мере неясно, что вы отнюдь не были обычным арестантом; что вы были высокопоставленным офицером Армии Советского Союза и что вы в некотором роде герой войны. И я хотел бы кратко осветить это, задав несколько наводящих вопросов, если Председатель позволит. Вас призвали в 1941 году и сразу направили в штрафбат, потому что ваш отец был классовым врагом?

Господин Шифрин. Нет, он не был классовым врагом. Его арестовали без каких-либо преступлений.

Господин СУРВАЙН. Я это понимаю.

г-н Сизмил. И ему сказали, что он враг народа. Это большая разница.

Мистер СУРВАЙН. Это были их слова, а не мои.

Господин Шифрин. Да; Я понял тебя.

Г-н СУРВАЙН. Хорошо, теперь "штрафбат - это батальон, который был отправлен на передовую?

Господин Шифрин. Да.

Господин СУРВАЙН. Штрафбатам не хватало оружия?

Господин Шифрин. Да. Это был, может быть, 1 из 10, у которых есть винтовки,

г-н СУРВАЙН. Как вы сказали, когда сотрудники допрашивали вас, вам сказали: «Ваше оружие находится в руках нацистов; идите за ними».

Г-н ШИФРИН. Да, этот офицер-не офицер, какой-то сержант нам сказал: «Ваши винтовки в руках фашистов; Вы должны их поймать».

Мистер СУРВАЙН. Спасибо. Все, что вам нужно было сделать, это сказать «Да». Пожалуйста, простите меня. Я пытаюсь быстро покрыть время.

Мистер ШИФРИН. Да, вы правы. Утверждено к выпуску в 2005 году.

Мистер СУРВАЙН. Это звучит лучше, когда вы это говорите, но в любом случае в записи это звучит одинаково. Теперь Вы были ранены?

Г-н ШИФРИН. Дважды.

Г-н СУРВАЙН.Несколько раз?

Г-н ШИФРИН. Дважды.

Г-н СУРВАЙН. Дважды?

Г-н ШИФРИН. В 1941 и 1942 годах.

Г-н СУРВАЙН. Теперь первый раз вы были ранены Вас отправили обратно в штрафной батальон?

Г-н ШИФРИН. Да.

Г-н СУРВАЙН. Второй раз вас тоже отправили обратно в штрафной батальон?

Г-н ШИФРИН. Нет, сэр. Г-н СУРВАЙН. Я видел после второе ранение, что меня хотят только убить, и именно поэтому по дороге в центральную больницу я сменил удостоверение личности.Я указал другую дату рождения, я указал другое место рождения и изменил свое имя с Авраама на Иврахим. И поэтому я после госпиталя пришел в регулярный полк, и в этом полку в первом же бою, когда наш офицер был убит, я стал офицером; продвижение на поле боя.

Г-н. СУРВАЙН. Вы получили боевое повышение и в конце концов стали майором, не так ли?

Господин ШИФРИН. Да; майор в 1943 году.

Г-н СУРВАЙН. Насколько серьезной была ваша рана?

Господин ШИФРИН. Оба раза сказали, что это серьезно. Во-первых, это была моя рука. А во втором у меня ноги были полны железа. Во многих местах меня ранили в ноги.

Г-н СУРВАЙН. Да сэр. Вас наградили, не так ли?

Господин ШИФРИН. Да.

Мистер СУРВАЙН. И ты провоевал всю войну?

Господин ШИФРИН. Да; к концу. Меня демобилизовали после окончания.

Мистер СУРВАЙН. После войны вы поехали в Краснодарский край следователем по делам о бандитизме?

Господин ШИФРИН. Да, бандитизм.

Мистер СУРВАЙН. Вас повысили до начальника следственного отдела?

Господин ШИФРИН. Да.

Господин СУРВАЙН. Вас перевезли в штаб управления по борьбе с бандитизмом в Москве?

Господин ШИФРИН. Да сэр.

Мистер СУРВАЙН. Вы прошли заочное обучение по юриспруденции?

Господин ШИФРИН. Да сэр.

Господин СУРВАЙН. Вас назначили главным следователем Тулы?

Г-н ШИФРИН. Да.

Мистер СУРВАЙН. Вы там стали главным юрисконсультом секретного военного завода № 535?

г-н ШИФРИН. Да.

Г-н СУРВАЙН Этот завод делал автоматические пушки для истребительной авиации?

Господин ШИФРИН. Да.

Мистер СУРВАЙН. Она также производила зенитные орудия для флота и минные установки?

Господин ШИФРИН. Да.

Господин СУРВАЙН. Вы служили там с 1948 по 1952 год?

Господин ШИФРИН. Да.

Господин СУРВАЙН. Вас тогда перевели в Москву в Министерство обороны?

Господин ШИФРИН. Да.

Господин СУРВАЙН. В качестве главного юрисконсульта контрактного отдела юридического департамента?

Господин ШИФРИН. Да.

Господин СУРВАЙН. Вы получили юридический диплом в 1953 году.

Господин ШИФРИН. Да.

Мистер СУРВАЙН. Вы юрист?

Г-н ШИФРИН. Да.

Господин СУРВАЙН. Я подумал, что этот материал должен быть в записи. Вы не были обычным заключенным. Вы служили на оборонных заводах Советского Союза. Что вы можете рассказать о советских оборонных заводах? Много ли случаев, когда заводы производили как военную, так и гражданскую продукцию?

Г-н ШИФРИН. Видите ли, очень интересно, что в СССР я сам видел, что многие военные заводы официально числились заводами другого министерства, а не Министерства обороны. Такие случаи; В Туле у них большой завод, может быть, 40 цехов на заводе, и они производят оружие и боеприпасы. Но 39 цехов производят оружие и боеприпасы, а один цех - самовары. Знаешь, к чаю. Воздух. кислое вино.

Г-н СУРВАЙН Гражданские предметы?

Г-н ШИФРИН. Да. Поэтому этот завод носит название «Самоварный» — Самоварный завод, а не армейский завод, и деньги у них есть от Минлегпрома.

Мистер СУРВАЙН. Точно так же в Челябинске был «трубный завод, который действительно производил боеприпасы?»

Господин ШИФРИН. Правда., в Челябинске - стволы для оружия.

Господин СУРВАЙН. В Ижевске был мотоциклетный завод, который производил тягачи, вооруженные пушками и винтовками, и мотоциклы, оснащенные пулеметами?

Господин ШИФРИН. Да.

Мистер СУРВАЙН. Вы лично знаете об этих вещах, поскольку в некоторых случаях вы заключали контракты; не так ли?

Господин ШИФРИН. Да, я рисовал контракты и видел заводы.

Господин СУРВАЙН. Используется ли подобный камуфляж в отношении атомных станций в советском ЛТнионе?

Господин ШИФРИН. Да, у них есть специальный комитет по атомной энергии, и под началом этого комитета есть Министерство – как бы это сказать? Средняя техника. И это Министерство среднего машиностроения дало им деньги. И именно поэтому в СССР можно увидеть миллионы, которые идут в бюджет на технику, но на самом деле они идут на оружейные заводы.

Мистер СУРВАЙН. Вы узнали об этих вопросах из первых рук еще до того, как отправились в Сибирь. Знаете ли вы, изменилась ли ситуация с тех пор?

Господин ШИФРИН. Нет; эта ситуация не изменилась. Многие из моих друзей, которые работали со мной в дни до моего ареста, работают и сейчас в том же министерстве, и я видел их в 1965, 1969, 1970 годах, и они сказали мне, что ситуация не изменилась.

Господин СУРВАЙН. Спасибо. Теперь я хочу перейти к другому делу. Вы обсуждали антиеврейский террор, «Заговор врачей». Итак, правильно ли то, что ваш босс был арестован раньше вас, в то время, когда вас арестовали в 1953 году?

Господин ШИФРИН. Нет; он не был арестован. Секретная служба КГБ приехала арестовать его в Минобороны и сказала ему (позже мне объяснила его секретарь), что он потерял секретную бумагу и, когда увидел, что его арестуют эти убийцы, выпрыгнул из окна. из этого большого шестиэтажного здания во двор и покончил жизнь самоубийством.

Господин СУРВАЙН. Это было за два дня до того, как вас арестовали?

Господин ШИФРИН. Да; За 2, 3 дня до моего ареста.

Господин СУРВАЙН. Теперь другое дело. На Лубянке вы познакомились со сценаристом Маклярским?

Господин ШИФРИН. Да; он был дважды лауреатом Сталинской премии.

Мистер Сурвайн. Он специализировался на сценариях, прославляющих КГБ?

Господин ШИФРИН. Да; он писал большие сценарии, «и о работе КГБ сняли большие фильмы, а потом его арестовали».

Мистер СУРВАЙН. Но хотя он был почти героем Советского Союза и любимцем Сталина, его посадили в тюрьму за то, что «он написал одно просионистское стихотворение?»

Г-н ШИФРИН. Да; это было в 1922 или 1921 году, когда он, будучи обычным журналистом в Одессе, писал в какой-то газете сионистские стихи, небольшие стихи.

Мистер СУРВАЙН. И спустя годы они нашли его?

Г-н ШИФРИН И нашли его в 1949 или 1950 году.

Господин СУРВАЙН. Более 20 лет спустя? г-н ШивмН. Да. В 1950 году его и арестовали только за это преступление. Потом его освободили в 1954 году. После этого он оказался на свободе. Я получил от него письмо.

........... В лагере содержатся представители разных народов Советского Союза. Есть латыши, литовцы, эстонцы, русские. Как и следовало ожидать, украинцев очень много. Кто они? (Далее следует список украинских пленных, которых автор (или авторы) письма разделяют на следующие группы: «участники национально-освободительной борьбы 1942-1954 годов, а также различные подпольные группы аналогичного характера; «осужденные за их религиозные убеждения (католики, баптисты, Свидетели Иеговы и т. д.)»; «осужденные за так называемую антисоветскую агитацию, за попытку перехода границы и тому подобные преступления»; «за преступления, совершенные во время войны». В списке указаны: фамилия и имя заключенного, регион, год рождения, дата ареста, срок наказания в годах. Всего фамилий 114. Очевидно, в этом списке не все украинские узники лагеря № 17-А, потому что на в конце некоторых групп стоит "и другие".) Хотя все перечисленные украинцы.были приговорены судами УССР, но содержатся (и всегда содержались) в лагерях России. Это другое лишнее доказательство отречения Украинской Советской Социалистической Республики от своего суверенитета - исполнение приговора ее судов............