iceman написал(а):Морозка написал(а):
iceman написал(а):
Признаться, что таких слов, как boyar, voivoda, muzhik, kvass, shuba я в английском разговорном языке не замечал.
В английском языке вообще мало слов.
http://www.nashamova.net/ru/zabavnyye-f … azykah.php
Сколько слов в языке?
Определенного ответа на этот вопрос нет. Невозможно подсчитать количество слов в языке, так как даже трудно определить, что является словом. Например, омонимы считаются одним словом или двумя («лук» как растение и «лук» как оружие)? Если считать омонимы разными словами, то нужно считать и формы слов отдельно («язык, языки, языкам, языков…»). Или, «премьер-министр» – это одно слово или два соединенных вместе слова? А как же быть с заимствованными словами – мы их учитываем при подсчете слов определенного языка? Например, считаем ли мы немецкое слово «дуршлаг» русским, когда пытаемся подсчитать количество слов в русском языке?
Что касается русского языка, если исключить флексии и рассматривать только четкие и отдельные слова, мы придем к выводу, что он насчитывает около 135 000 слов. В немецком языке, например, около 200 000 слов, а во французском насчитывается менее 100 000 слов. Самым богатым языком считается английский – в нем не менее 250 000 слов. Так это или не так – это, конечно же, предмет для изучения и дискуссии.
Есть разные мнения и источники...
Если обратиться к самому авторитетному Большому Академическому Словарю (1970-го года издания) в 17-ти томах, то окажется что в нем 131 257 слов (хотя только у Л. Толстова встречается более 250 000). Видимо эта цифра и ввела вас в заблуждение. Потому как в БАС учитываются только коренные и словообразующие слова, и без учета новообразований и словообразований.
А это для русского языка принципиально.
Хорошо, давайте возьмем БАС за основу и ограничимся отдельными прикидками, которые ни в коей мере не претендуют на какую-либо научную ценность.
Лингвисты утверждают, что в русском языке около 500 000 слов, не считая специальных и научных терминов, которые удваивают это число.
Конечно, среди этого невообразимого множества есть устаревшие, заимствованные, сложносочиненные, матерные и прочие слова, имеющие в своём составе не менее двух, а то и трех-четырех полнозначных основ (типа "тримандаблядопроёбское)",)уменьшительные, ласкательные и прочие формы одного и того же исходного слова.
Ставим точку - полмиллиона русских слов.
Что касается английского языка, то по данным проекта Global Language Monitor, в середине 2009 года количество слов в нем превысило 1 000 000 и продолжает расти со скоростью около 15 слов в день.
Верить этому или нет — решайте сами, однако миллионным стало слово «Web 2.0». Именно так — с циферками!
Среди зарегистрированных в этом миллионном списке слов можно найти 9/11, Obama, Vladimir Putin, H1N1, dot.com, Y2K, King of Pop, Same-sex marriage, Ho-Ho-Ho (традиционная фраза Санта Клауса) и даже =^.^= (котенок).
Однако победителем является итальянский язык.
У итальянцев все составные числительные прописью пишутся слитно, тоисть в одно слово.
А так как ряд чисел бесконечен, то бесконечно и количество слов итальянского языка.
Киздец!
Отредактировано PadRe (2020-01-10 20:39:08)