65fil написал(а):до вас с капри не дотянуться никому......
Ну это потому что я и Майк жили в обоих странах, познали жизнь обоих миров, говорят на обоих языках (а язык это сердце народа, его дух), могут сравнить жизнь и там и там, на своей шкуре причём. Майк в меньшей мере, но с другой стороны он образован лучше. Только и всего. Знание-это сила. А знание языков даёт возможность читать необходимую прессу на двух языках, что даёт возможность понять для себя ту или иную ситуацию с обоих сторон.
Среди здесь присутствующих россиян тоже есть Члак, человек познавший язык и жизнь другой страны, на своей шкуре. По-этому то и он так ненавистен всем патриотам. И таких как он будет больше и больше со временем. По-этому/то и язык русский меняется, по-этому он и засоряется временно (а с другой стороны обогащается так как новые слова и понятия приходят в язык навсегда). Разные неведомые нам когда-то «хуцпы» или «релевантности» уже не покинут язык. Это нормальный исторический процесс, Вам неприятный так как Вы находитесь в стороне от него. Но уже более понятный и приемлемый детям и внукам. Америка-авангард прогрессивного мира 20-21-го веков, что есть то есть. Америка-это даже не США конкретно, а весь современный западный мир. Это уже не страна, а понятие и жизненный путь.