Я, честно говоря, не понимаю ..... Вот сейчас за его дурь белорусы и начнут расплачиваться.

Тем более билеты обычно покупаются в оба конца. Значит у людей есть обратный билет купленный уже, но на другое число. Это какая то туфта.

Где Вы это нарыли? Отобрать паспорт у своего гражданина??????? Покажите английский текст.

But scores of traveling Americans, including a group of medical students stranded in Peru, said they had yet to receive any help from the United States government.

Still others said the State Department planned to cancel the passports of travelers if they did not pay for their tickets home — even though they had not been told how much the chartered airfare would cost.

“Repatriation flights are not free,” read a notice that American citizens in Ghana said they received from the U.S. Embassy in Accra. “Your U.S. passport will be canceled pending loan repayment arrangements. You will not be permitted to renew your passport until you’ve arranged a repayment plan with the Department of State.”

Tiffany Dillard, who has been in Ghana for a brief visit while traveling abroad as an English teacher, has struggled to leave since the United States advised Americans last week to come home or stay put.

I clearly understand that I am accepting evacuation of my own free will and at my own risk to a location chosen by the U.S. Government. The mode of transportation
may be via charter or military transport. I also understand that the evacuation flight may not comply with normal international safety or luggage/cargo
regulations/standards. In the case of military aircraft travel, the U.S. Government acts only as an agent and not as a contract carrier.
U.S. Citizens: I promise to repay the U.S. Government in U.S. dollars or the foreign currency equivalent, within 30 days of initial billing, and if not repaid within 60 days
of initial billing at an interest rate established in accordance with Federal law, for all applicable expenses for my/our evacuation. This evacuation loan is in addition to
any other U.S. Government loans received for other purposes. I will keep the Department of State's Accounts Receivable Branch informed of my address(es) until I
repay my loan in full. If I am unable to pay this loan in full, the Department of State may, at its discretion and upon my request, forward to me an installment agreement
containing an installment plan for repayment of my loan.
I understand that:

(a) I will be billed for the cost of my/our transportation no greater than the amount of a full-fare economy flight, or comparable alternate transportation, to the
designated destination(s) that would have been charged immediately prior to the events giving rise to the evacuation.
(b) My obligation to repay my loan will not be considered paid in full until it clears through the account of the Treasurer of the United States.
(c) Until I have paid my loan in full, I and all listed U.S. citizen family members will only be eligible for a limited validity U.S. passport.
(d) If my loan is in default, I and all listed U.S. citizen family members will not be eligible for a limited validity U.S. passports.
(e) My loan will be subject to interest, penalties, and other charges for late payment as directed by law and regulation.
(f) I will be liable to pay any costs for collection.

I will include my name, date of birth, place of birth, and Social Security number with all correspondence, payments, and questions. I will make payment to the
Department of State, Accounts Receivable by credit/debit card, check or money order payable to Accounts Receivable Branch, PO Box 979005, St. Louis, MO
63197-9000. Send questions by mail or courier (DHL, FedEx, UPS, etc.) to: Accounts Receivable Branch, Comptroller and Global Financial Services, Department of
State, 2010 Bainbridge Ave., North Charleston, SC 29405. To make inquiries by telephone: From the U.S. or Canada, call: 1-800-521-2116 or internationally, call
843-746-0592. To make inquires by email, contact: FMPARD@state.gov).
Non U.S. Citizens: I understand that my government and the United States will determine the amount I owe and means of repayment. My government may seek
reimbursement from me for the cost of my/our evacuation.

Я четко понимаю, что принимаю эвакуацию по собственной воле и на свой страх и риск в место, выбранное правительством США. Режим перевозки
может быть чартерным или военным транспортом. Я также понимаю, что эвакуационный рейс может не соответствовать нормам международной безопасности или багажа / груза
правила / стандарты. В случае путешествия военным самолетом правительство США действует только как агент, а не как контрактный перевозчик.
Граждане США: Я обещаю вернуть правительству США доллары США или эквивалентную сумму в иностранной валюте в течение 30 дней с момента первоначального выставления счета, а в случае не погашения в течение 60 дней
первоначального выставления счета по процентной ставке, установленной в соответствии с федеральным законом, для всех применимых расходов на мою / нашу эвакуацию. Этот кредит на эвакуацию является дополнением к
любые другие государственные займы США, полученные для других целей. Я буду информировать Сектор дебиторской задолженности Государственного департамента о своем адресе (ах) до
погасить кредит полностью. Если я не смогу полностью погасить этот заем, Государственный департамент может по своему усмотрению и по моей просьбе направить мне договор рассрочки
содержащий рассрочку для погашения моего кредита.
Я это понимаю:

(a) Мне будет выставлен счет за стоимость моей / нашей перевозки, не превышающую сумму авиабилета с полной стоимостью перелета или сопоставимой альтернативной перевозки до
назначенный пункт (ы), который был бы взиматься непосредственно перед событиями, приведшими к эвакуации.
(b) Мое обязательство по погашению моего займа не будет считаться оплаченным полностью, пока оно не будет снято с счета Казначея Соединенных Штатов.
(c) До тех пор, пока я полностью не выплатил свой кредит, я и все перечисленные члены семьи гражданина США будут иметь право только на паспорт США с ограниченным сроком действия.
(d) Если мой кредит выдан по умолчанию, я и все перечисленные члены семьи гражданина США не будут иметь права на паспорта США с ограниченным сроком действия.
(e) Мой кредит будет облагаться процентами, штрафами и другими платежами за несвоевременную выплату в соответствии с законодательством и нормативными актами.
(f) Я буду обязан оплатить любые расходы по сбору.

Я буду указывать свое имя, дату рождения, место рождения и номер социального страхования со всей корреспонденцией, платежами и вопросами. Я сделаю оплату
Государственный департамент, счета к получению с помощью кредитной / дебетовой карты, чек или денежный перевод, подлежащий оплате в отдел дебиторской задолженности, почтовый ящик 979005, Сент-Луис, Миссури
63197-9000. Отправляйте вопросы по почте или курьером (DHL, FedEx, UPS и т. Д.) По адресу: Отдел дебиторской задолженности, Контролер и Глобальные финансовые услуги, Департамент
State, 2010 Bainbridge Ave., North Charleston, SC 29405. Чтобы сделать запрос по телефону: из США или Канады, позвоните по номеру 1-800-521-2116 или за границей, позвоните
843-746-0592. Чтобы сделать запрос по электронной почте, свяжитесь с: FMPARD@state.gov).
Не граждане США: я понимаю, что мое правительство и Соединенные Штаты определят сумму, которую я должен, и средства для погашения. Мое правительство может искать
возмещение от меня стоимости моей / нашей эвакуации