(https://www-nytimes-com.translate.goog/ … r_pto=wapp)

Тысячи подростков загоняют в армейские младшие ROTC
В средних школах по всей стране учеников распределяют по военным классам, не избирая их по собственному желанию. «Единственное слово, которое я могу придумать, — это «воспитание», — сказал один из родителей.

Предполагается, что программы учебного корпуса младших офицеров запаса не являются обязательными, но некоторые школы сделали этот курс обязательным. Зак Уиттман для The New York Times

Майк Бейкер , Николас Богель-Берроуз, Илана Маркус
11 декабря 2022 г.

ДЕТРОЙТ. В свой первый день в старшей школе Андрея Томас просмотрела свое расписание и обнаружила, что ее зачислили в класс с незнакомым названием: JROTC.

Вскоре она и другие первокурсники средней школы Першинга в Детройте узнали, что их направили в Учебный корпус младших офицеров запаса — программу, финансируемую вооруженными силами США, предназначенную для обучения лидерским качествам, дисциплине и гражданским ценностям, а также для того, чтобы открыть учащимся глаза на идея военной карьеры. В классе ученики должны были носить военную форму и подчиняться приказам инструктора, который часто кричал, сказала г-жа Томас, но когда несколько из них умоляли разрешить им покинуть класс, администрация школы отказалась.

«Нам сказали, что это обязательно», — сказала г-жа Томас.

Программы JROTC, которые преподают ветераны вооруженных сил примерно в 3500 средних школах по всей стране, должны быть факультативными, и Пентагон заявил, что требование, чтобы студенты проходили их, противоречит его правилам. Но The New York Times обнаружила, что тысячи учеников государственных школ были направлены в классы, даже не выбрав их, либо в качестве явного требования, либо путем автоматического зачисления.

Обзор данных о зачислении JROTC, собранных из более чем 200 запросов в публичные записи, показал, что десятки школ сделали программу обязательной или направили в классы более 75 процентов учащихся одного класса, включая школы в Детройте, Лос-Анджелесе, Филадельфии, Оклахома-Сити и Мобил, штат Алабама. По данным The Times, подавляющее большинство школ с таким высоким числом учащихся посещала большая часть небелых учащихся и учащихся из малообеспеченных семей.

18-летняя Андрея Томас, студентка колледжа, сказала, что, будучи первокурсницей средней школы, она должна была присоединиться к программе JROTC в средней школе Першинга в Детройте. Эмили Эльконин для The New York Times

Роль JROTC в средних школах США была предметом споров с тех пор, как программа была основана более века назад. Во время антивоенных баталий 1970-х годов протесты против того, что рассматривалось как попытка завербовать старшеклассников для службы во Вьетнаме, побудили некоторые школьные округа ограничить программу. Большинство школ постепенно отменяли все требования к зачислению.

Но 50 лет спустя возникают новые конфликты, когда родители в некоторых городах говорят, что их детей заставляют надевать военную форму, подчиняться субординации и произносить патриотические заявления на уроках, которые они никогда не хотели посещать.

В Чикаго опасения, высказанные активистами, освещение в новостях и отчет генерального инспектора, привели к тому, что в этом году школьный округ отказался от автоматического зачисления JROTC в несколько средних школ, которые обслуживают в основном районы с низким доходом в южной и западной частях города. В других местах, как обнаружила The Times, эта практика продолжается, когда учащиеся и родители иногда получают отказ, когда они выступают против обязательного зачисления.

«Если бы она захотела это сделать, у меня не было бы с этим проблем», — сказал Хулио Мехиа, родитель из Форт-Майерса, штат Флорида, который сказал, что его дочь пыталась уйти из обязательного класса JROTC в 2019 году, когда ей было первокурсник, и сначала ему отказали. «Ей не интересна военная карьера. Она не заинтересована в том, чтобы делать что-либо из этого. Единственное слово, которое я могу придумать, это «внушение».

Курсы JROTC, которые предлагают обучение по широкому кругу тем, включая лидерство, гражданские ценности, обращение с оружием и финансовую грамотность, предоставили военным ценный способ взаимодействия с подростками в то время, когда они сталкиваются с самой серьезной проблемой вербовки с тех пор. окончание войны во Вьетнаме.

Хотя чиновники Пентагона уже давно настаивают на том, что JROTC не является инструментом вербовки, они открыто обсуждают расширение программы стоимостью 400 миллионов долларов в год, размер которой уже утроился с 1970-х годов, как способ привлечения большего числа молодых людей на военную службу. Армия заявляет, что 44 процента всех солдат, поступивших в ее ряды за последние годы, были выпускниками школы, которая предлагала JROTC.

Директора средних школ, принявшие участие в программе, говорят, что она мотивирует учащихся, испытывающих трудности, учит самодисциплине непослушных учеников и дает чувство товарищества тем, кто может чувствовать себя изолированным. Она нашла гостеприимный дом в сельской местности, где военные имеют глубокие корни, а также в городских центрах, где педагоги хотят отвлечь учащихся от наркотиков и насилия к тому, что для многих может стать многообещающей карьерой или стипендией в колледже.

А военные чиновники указывают на исследования, показывающие, что учащиеся JROTC имеют более высокие показатели посещаемости и выпуска, а также меньше проблем с дисциплиной в школе.

Именные бейджи учащихся, которые участвовали в программе JROTC в средней школе Южной Атланты в Джорджии. Военные чиновники заявили, что их исследование показывает, что учащиеся JROTC имеют более высокие показатели посещаемости и выпуска, а также меньше проблем с дисциплиной в школе.Кредит...Зак Уиттман для The New York Times

Но критики уже давно утверждают, что милитаристская дисциплина программы делает упор на послушание, а не на независимость и критическое мышление. Учебники программы, как обнаружила The Times, иногда фальсифицируют или преуменьшают недостатки правительства США. По словам некоторых противников, значительная концентрация программы в школах с малообеспеченными и небелыми учащимися помогает продвигать таких учащихся в армию вместо того, чтобы поощрять другие пути поступления в колледж или работу в гражданской экономике.

«Это очень проблематично», — сказал Хесус Палафокс, который работал с кампанией против автоматического зачисления в Чикаго. Сейчас ему 33 года, и он сказал, что забеспокоился о том, что программа «промывает мозги» ученикам после того, как к нему подошел инструктор JROTC в его средней школе и призвал его присоединиться к классам и записаться на военную службу.

«Много наборов для этих программ происходит в плотных цветных сообществах», — сказал он.

У школ также есть финансовый стимул для вовлечения учащихся в программу. Военные субсидируют заработную плату инструкторов, в то же время требуя от школ поддерживать определенный уровень набора, чтобы сохранить программу. В штатах, которые разрешили использовать JROTC в качестве альтернативы выпускным баллам, некоторые школы, по-видимому, сэкономили деньги, используя курс в качестве альтернативы найму большего количества учителей по таким предметам, как физкультура или хорошее самочувствие.

========================

Командир Николь Швегман, пресс-секретарь Пентагона и сама бывшая студентка JROTC, сказала, что, хотя программа помогла вооруженным силам, познакомив подростков с перспективой военной службы, она работала в рамках образовательного подразделения вооруженных сил, а не вербовочного подразделения. и направлен на то, чтобы помочь подросткам стать более эффективными учениками и более ответственными взрослыми.

«На самом деле речь идет об обучении детей служению, обучении их работе в команде, — сказал командир Швегман.

Но она выразила обеспокоенность по поводу выводов The Times о политике зачисления, заявив, что военные не просят средние школы сделать JROTC обязательным и что школы не должны требовать от учащихся его сдачи.

«Подобно тому, как мы являемся полностью добровольческой армией, эта программа должна быть добровольческой», — сказала она.

Через всю страну

В средней школе Южной Атланты директор несколько лет назад решил отправить всех первокурсников в JROTC..Зак Уиттман для The New York Times

Недавним утром группа кадетов поднялась в своем классе в средней школе Южной Атланты, в первозданном состоянии, в первозданном состоянии — и ни одной таблички с именем, — чтобы провозгласить символ веры, в котором они поклялись в своей приверженности семье, патриотизму, истине, лидерству и подотчетности. .

«Я — будущее Соединенных Штатов Америки», — хором сказали кадеты.

В школе, где каждый ученик имеет право на бесплатный обед, а привлекательность наркотиков и банд является постоянной проблемой, давний директор Южной Атланты Патриция Форд несколько лет назад решила, чтобы все первокурсники начинали в JROTC. Это изменение было вдохновлено ее братом, она сказала. JROTC превратил его в лидера и поставил на путь успешной карьеры в ВМС США.

Школа менее строга в отношении зачисления, чем другие по всей стране, позволяя учащимся отказаться от занятий после того, как они потратили некоторое время, чтобы попробовать его. Несколько кадетов сказали, что поначалу они сопротивлялись включению в программу, опасаясь униформы или напористости инструкторов, но им это понравилось. Одна первокурсница сказала, что в этом году она пыталась бросить класс, на нее накричали за попытку, и теперь она говорит, что рада, что осталась.

Несколько кадетов рассказали о том, как инструкторы помогли им вырасти и стать лучше, и настаивали на том, чтобы они получали более высокие оценки по всем предметам. Половина студентов, собравшихся недавним утром, указали, что рассматривают будущее в армии.

Родители, по словам доктора Форда, приветствовали занятия без особых возражений.

Но в некоторых случаях родители, обнаружившие, что их дети были зачислены на спонсируемые военными курсы, изо всех сил пытались вытащить их из классов.

Г-н Мехия, дочь которого против ее воли отправили в класс в Форт-Майерсе, встретился с рядом школьных чиновников, пытаясь вывести свою дочь. Он сказал, что поддерживает военных — его сестра служит во флоте, — но был возмущен тем, что его дочь была вынуждена участвовать в программе.

По его словам, школа отпустила его дочь из класса только после того, как он пожаловался, что инструктор схватил ее за плечи во время упражнения. позволил девочке бросить занятия.

Представитель школьного округа заявил, что семь средних школ в округе Ли автоматически зачисляют учащихся в JROTC, но те, кто возражает, могут изменить свое расписание.

«Если бы она захотела это сделать, у меня не было бы с этим проблем», — сказал Хулио Мехия, родитель из Форт-Майерса, штат Флорида. Его дочь, по его словам, пыталась уйти из обязательного класса JROTC в 2019 году, когда ей было первокурсник, и сначала ему отказали.Кредит...Зак Уиттман для The New York Times

Программа всегда была широко представлена ​​в таких регионах, как Техас и Юго-Восток, где военные имеют более глубокие корни, а семьи военных часто гордятся поколениями. Но даже там данные, опубликованные в ответ на запросы федеральных, государственных и местных публичных документов, показали, что в некоторых школах было относительно небольшое количество учащихся в JROTC.

Округ Хиллсборо, штат Флорида, например, взял на себя серьезные обязательства перед JROTC, запустив программу в каждой из своих средних школ. Но без мандатов на зачисление в округе в среднем было около 8 процентов первокурсников, зачисленных в прошлом году.

С другой стороны, обзор The Times обнаружил ряд средних школ, в которых по крайней мере три четверти учащихся класса были зачислены в JROTC, в том числе в Батон-Руж, штат Луизиана; Кейп-Корал, Флорида; Шарлотта, Северная Каролина; Мемфис; Порт-Гибсон, штат Миссисипи; Сан Диего; Спринг, Техас; и Винсент, Ала.

Во многих других школах более половины всех учащихся некоторых классов участвуют в программе, в том числе в Атланте, Балтиморе, Бостоне, Далласе, Хьюстоне, Майами, Сент-Луисе и Вашингтоне, округ Колумбия.

Анализируя данные, опубликованные армией, The Times обнаружила, что среди школ, где по крайней мере три четверти первокурсников были зачислены в JROTC, более 80 процентов из них имели студенческий состав, состоящий в основном из чернокожих или латиноамериканцев. Это был более высокий показатель, чем в других школах JROTC (более 50 процентов из них имели такой состав) и средних школах США без программ JROTC (около 30 процентов).

В некоторых округах, исследованных The Times, было трудно определить, требовала ли школа JROTC или какая-то другая причина побудила большой процент первокурсников зарегистрироваться в программе.

В Детройте, где г-жа Томас сказала, что ее заставили пройти курс, в заявлении округа говорится, что администрация не требует от учащихся прохождения JROTC, хотя они «действительно поощряют учащихся девятого класса проходить курс, чтобы вызвать у них интерес. ” Но два недавних студента в Першинге, помимо г-жи Томас, сказали в интервью, что они были обязаны пройти курс. Данные округа показали, что 90 процентов первокурсников были зачислены в JROTC в 2021–2022 учебном году.

Данные округа показали, что 90 процентов первокурсников были зачислены в JROTC в течение 2021-22 учебного года в средней школе Першинг в Детройте..Эмили Эльконин для The New York Times

По данным округа, в трех других средних школах Детройта также зачислено более 75 процентов первокурсников.

Чиновники школьного округа по-разному объясняли, почему они помещают большую часть своих учеников в JROTC.

В округе Пайк, штат Алабама, где все первокурсники автоматически зачисляются в JROTC, администраторы заявили, что фокус программы на характере и лидерстве помог учащимся улучшить свои учебные привычки и увеличить свое участие в других школьных программах.

«В целом то, что у нас сейчас есть, кажется очень позитивным», — сказал Джереми Нокс, который руководит программами профессионального образования в округе.

В Филадельфии представитель округа сообщила, что одна школа округа, Средняя школа Мартина Лютера Кинга, автоматически зачисляла всех первокурсников в JROTC, чтобы показать им возможную военную карьеру и «создать культуру командной работы, сотрудничества и дисциплины». Средняя школа Star Spencer в Оклахома-Сити заявила, что всех первокурсников отправили в JROTC в начале учебного года отчасти из-за нехватки учителей физкультуры.

Директор средней школы McKinley Technology High School в Вашингтоне, округ Колумбия, сказал, что учащиеся автоматически зачисляются в класс, чтобы они могли научиться лидерству и дисциплине, хотя некоторые не посещали курс из-за религиозных убеждений или оппозиции вооруженным силам.

Неподалеку, в средней школе Сурраттсвилля в Клинтоне, штат Мэриленд, около 50 процентов первокурсников в прошлом году учились в JROTC. Катрина Ламонт, директор, сказала, что школа размещала учеников в программе, когда они не выбирали другие факультативы или им не нужно было заполнять свои расписания. Но это создало проблему, сказала она, когда студенты с дредами или другими длинными прическами столкнулись со строгими требованиями программы по уходу. Она сказала, что в этом году школа стремится быть более гостеприимной.

Конфликты в классах

Принуждение студентов к JROTC иногда создавало проблемы с дисциплиной и моральным духом.

Уильям Уайт, отставной армейский майор, который в течение многих лет преподавал в качестве инструктора JROTC в трех штатах, сказал, что во время своего пребывания во Флориде он обнаружил, что постоянно делается упор на поддержание высокого уровня зачисления, когда студенты должны посещать занятия, даже если они настолько против этого, что они отказались выполнять работу.

Принуждение студентов к JROTC иногда создавало проблемы с дисциплиной и моральным духом.  Зак Уиттман для The New York Times

Г-н Уайт вспомнил двух студентов, у которых были религиозные возражения, которые жаловались ему на необходимость посещать занятия.

«Детей заставляли участвовать в программе», — сказал он, добавив, что столкнулся с негативной реакцией после попытки исключить учеников, которые не хотели участвовать.

Марвин Андерсон, подполковник в отставке в армии, который является старшим инструктором JROTC в Академии исполнительских искусств Green Oaks, государственной средней школе в Шривпорте, штат Луизиана, сказал, что учащиеся должны пройти программу на первом курсе для выполнения физического воспитания. кредит, а на втором курсе выполнить кредит здоровья. Он сказал, что программа обеспечила ценную подготовку в области лидерства, общественных работ и дисциплины. Но то, что многие ученики не хотят учиться в классе, затрудняет сохранение этих ценностей, сказал он.

«У меня проблемы с поведением, проблемы с уходом за собой и другими вещами», — сказал полковник Андерсон. Он сказал, что постоянно изо всех сил пытался поддерживать структурированный класс «для подростков, которые не хотят участвовать в программе».

Программа также вызвала сопротивление со стороны гражданских учителей, некоторым из которых не нравились военные плакаты и вербовщики в кампусе, а также учебная программа, преподаваемая в классах JROTC.

Из учебников, полученных и изученных The Times, один из ВМС утверждает, что военной победе США во Вьетнаме помешали ограничения, которые политические лидеры наложили на тактику, которую могли использовать военные. Эта ястребиная интерпретация войны не может объяснить фундаментальную проблему, на которую указывают многие гражданские учебники: отсутствие народной поддержки южновьетнамцев их правительству, которое было главным союзником Америки в войне.

В учебнике морской пехоты, описывающем «Дорогу слез» 1830-х годов, не упоминается, что тысячи людей погибли, когда коренные американцы были изгнаны со своих земель на юго-востоке Соединенных Штатов.

«Версия истории, которую я слышала от своих детей JROTC, сильно отличалась от версии истории, которую я пыталась преподавать в своем классе», — сказала Сильвия Макголи, учитель истории на пенсии из Траутдейла, штат Орегон.Кристина Баркер для The New York Times

Сильвия Макголи, бывшая учительница истории средней школы в Траутдейле, штат Орегон, сказала, что была обеспокоена, когда обнаружила, что учебники JROTC, используемые в ее школе, учат «милитаризму, а не критическому мышлению».

«Версия истории, которую я слышала от своих детей JROTC, сильно отличалась от версии истории, которую я пыталась преподавать в своем классе», — сказала она.

Обсуждение сообщества

Школы, которые сталкивались с вопросами об обязательном или автоматическом зачислении, часто отказывались от требований, как это сделал Чикаго в прошлом году.

В этом случае, о котором стало известно после публикации статьи на веб-сайте образовательных новостей Chalkbeat , расследование, проведенное генеральным инспектором школьного округа, показало, что 100 процентов первокурсников были зачислены в JROTC в четырех средних школах, которые в основном обслуживали учащихся с низким доходом. южная и западная стороны города.

В отчете говорится, что это «явный признак того, что программа не была добровольной».

Во многих школах, по его словам, зачисление первокурсников в JROTC «часто действовало как предварительно установленная галочка: учащиеся автоматически помещались в JROTC, и им приходилось исключать себя из него, если они этого не хотели. Иногда это было возможно; иногда не было».

Округ заявил в ответ, что обновляет процесс согласия родителей и следит за тем, чтобы у учащихся был выбор между зачислением в JROTC или другие, невоенные классы физкультуры.

В 2005 году школьный округ Буффало согласился сделать программу факультативной после того, как Союз гражданских свобод Нью-Йорка поднял вопросы.

В 2008 году родители и другие жители Сан-Диего столкнулись с властями школьного округа по поводу опасений по поводу принудительного зачисления и добились того, что, по их мнению, было обещанием округа гарантировать, что программа будет строго факультативной. Они также работали над устранением программ JROTC для пневматической винтовки в школах.

Но проведенный The Times обзор данных, предоставленных школьным округом, показал, что по-прежнему существуют школы с высокими показателями JROTC: 77 процентов первокурсников записались в программу Школы биомедицинских наук и технологий Кирни в прошлом году. Представитель округа заявила, что данные, предоставленные округом, содержали «некоторые неточности», но за последние несколько недель не предоставили новых данных о зачислении и не будут давать дальнейших комментариев.

«Это почти то же самое, что пытаться убить вампира», — сказал Рик Джанкоу, который в течение трех десятилетий выступал против призыва на военную службу в школах Сан-Диего. «Вы думаете, что избавились от него, а оно продолжает возвращаться».

Азария Террелл, одноклассница г-жи Томас в Детройте, сказала, что передумала оставаться в JROTC, так как начала сближаться со своими одноклассниками и прислушиваться к некоторым урокам своего инструктора о лидерстве и честности. Эмили Эльконин для The New York Times

В некоторых случаях учащиеся, которые поначалу возражали против того, чтобы их зачислили в программу, говорили, что в конечном итоге приняли ее.

Азария Террелл, одноклассница г-жи Томас в Детройте, сказала, что она изменила свое мнение, поскольку начала сближаться со своими одноклассниками и прислушиваться к некоторым урокам своего учителя о лидерстве и честности. После обязательного пребывания на первом курсе она осталась в программе еще на три года — по выбору — и заработала должность командира батальона подразделения.

«Я обнаружила, что становлюсь лучше», — сказала г-жа Террелл, которая вместо того, чтобы служить в армии, поступила в колледж.

Мисс Томас, с другой стороны, сказала, что она никогда не любила занятия и часто пропускала их. Когда она получила неудовлетворительную оценку, ее вернули в класс на второй год обучения.

Г-жа Томас сказала, что она и другие студенты, которые были вынуждены поступить в JROTC, часто слышали от вербовщиков, которые предлагали записаться в армию, чтобы получить помощь в оплате обучения в колледже. Один из одноклассников г-жи Томас пошел в армию, и г-жа Томас однажды заполнила первоначальные документы о наборе , соблазненная обещаниями вербовщиков, которые посетили школу. Но она никогда не была серьезной, сказала она, и в конечном итоге придерживалась своего плана продолжить гражданскую карьеру в сфере здравоохранения.

Г-жа Томас, первокурсница колледжа, сказала, что больше не отвечает вербовщику, хотя все еще получает от него известия.

«Он до сих пор пишет мне сообщения», — сказала она.